-
1 задерживать развитие производства
1. retard the development of productive forces2. retarding the development of productive forcesРусско-английский военно-политический словарь > задерживать развитие производства
-
2 суд письменного производства
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > суд письменного производства
-
3 английского производства
Русско-английский большой базовый словарь > английского производства
-
4 злое дело
-
5 объем производства
1. output2. overall production3. volume of output«намечаемый» объём производства — index volume
4. volume of productionРусско-английский большой базовый словарь > объем производства
-
6 поворот дела
приниматься за дела, браться за работу — turn to
-
7 руководство по водолазному делу
Русско-английский военно-политический словарь > руководство по водолазному делу
-
8 определение о прекращении производства по делу
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > определение о прекращении производства по делу
-
9 правило производства дел
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > правило производства дел
-
10 суд без письменного производства
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > суд без письменного производства
-
11 ревностный к добрым делам
1. zealous of good worksпоистине, воистину, в самом деле — in good sooth
2. zealously of good worksРусско-английский большой базовый словарь > ревностный к добрым делам
-
12 окончательность решений по уголовным делам
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > окончательность решений по уголовным делам
-
13 министерство иностранных дел
1. oreign fficeкопия, остающаяся в делах — office copy
2. oreign inistryФорин оффис, Министерство иностранных дел — Foreign Office
3. State Department4. the Foreign Officeпомочь делу — to mend the matter, to mend matters
5. ministry of foreign affairs6. Ministry of Foreign Affairs; State Department; Foreign OfficeРусско-английский большой базовый словарь > министерство иностранных дел
-
14 снижение эффективности от чрезмерного увеличения масштаба производства
Русско-английский большой базовый словарь > снижение эффективности от чрезмерного увеличения масштаба производства
-
15 экономия от увеличения масштабов производства
Русско-английский большой базовый словарь > экономия от увеличения масштабов производства
-
16 мотивировка по делу
дело, находящееся в производстве — case at hand
дело, по которому вынесено решение — ruled case
Русско-английский военно-политический словарь > мотивировка по делу
-
17 проигрыш дела
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > проигрыш дела
-
18 экономия от укрупнения производства
Русско-английский большой базовый словарь > экономия от укрупнения производства
-
19 задержит развитие производства
Русско-английский военно-политический словарь > задержит развитие производства
-
20 поставка средств производства
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > поставка средств производства
См. также в других словарях:
Case Blue — Case Blue German summer offensive in 1942 Part of the Eastern Front of World War II … Wikipedia
Off cutter — grip Bowling techniques Bowling strategy Fast bowling Seam bowling Swing bowling Medium pace bowling Spin bowling Finger spin Off spin Left arm orthod … Wikipedia
strike off — In common parlance, and in the language of the auction room, property is understood to be struck off or knocked down, when the auctioneer, by the fall of his hammer, or by any other audible or visible announcement, signifies to the bidder that he … Black's law dictionary
Parkman-Webster murder case — The Parkman Webster murder case was a highly publicized crime, investigation, and trial that shook the American city of Boston, Massachusetts to its core in 1849–1850, due to the crime s gruesome nature and the high social station of the victim… … Wikipedia
Parkman–Webster murder case — The Parkman Webster murder case was a highly publicized crime, investigation, and trial that shook the American city of Boston, Massachusetts to its core in 1849–1850, due to the crime s gruesome nature and the high social station of the victim… … Wikipedia
Cooking off — (or thermally induced firing) refers to ammunition exploding prematurely due to heat in the surrounding environment. It can also refer to a technique used when throwing grenades to achieve a controlled, predictable explosion. A fast cook off is a … Wikipedia
List of Case Closed episodes (season 14) — The cover of the first DVD compilation for season fourteen of Detective Conan released by Shogakukan The thirteenth season of the Case Closed anime was directed by Kenji Kodama and Yasuichiro Yamamoto and produced by TMS Entertainment and Yomiuri … Wikipedia
Shooting an apple off one's child's head — William Tell s apple shot as depicted in Sebastian Münster s Cosmographia (1554 edition). Shooting an apple off one s child s head, also known as apple shot (from German Apfelschuss) is a feat of marksmanship with a bow or crossbow that occurs as … Wikipedia
O. J. Simpson murder case — The O. J. Simpson murder case (officially called the People of the State of California v. Orenthal James Simpson) was a criminal trial held in Los Angeles County, California Superior Court from January 29 to October 3, 1995. Former American… … Wikipedia
Terri Schiavo case — Teresa Marie Terri Schiavo Born December 3, 1963(1963 12 03) Lower Moreland Township, Montgomery County, Pennsylvania Died March 31, 2005(2005 … Wikipedia
Color Struck — is a play by Zora Neale Hurston. It was originally published in 1925 in Opportunity Magazine. Color Struck won second prize in the contest for best play. Color Struck was not staged during the Harlem Renaissance. Contents 1 Plot summary 2… … Wikipedia